先週末頃に
内科にかかり
最近の
体調不良の原因が
わかりました。
今日は
A型事業所の
見学なんですが
今後の
流れについて
おはなししたいと
思います。
A型事業所の見学
それでは、行ってみましょう！
3月の末ころから
体調が悪いなーと
思いながら
過ごしていました。
内科的な
トラブルだったようで
土日は
寝ていました。
夜に
やたらと
疲れているな？と
思ったのですが
季節的な
内科的なもので
ちょっと
安心しました。
見学の日程
今日は
午後に
A型事業所の
見学です。
おそらくですが
見学のみで
終わると思います。
これから
どうやって食べていこうかな
と思っているんですが
クラウドワークスなどで
案件を受けつつ
英語の勉強を
進めるのが
良さそうかな
と思っています。
A型事業所は
雇用関係を結ぶため
週20時間は
最低でも
働かなくてはならず
ブログ更新との
両立が難しいことや
大学の同級生にも
なんとなく
自営のような
働き方が
あっていそう
と言われたこともあり
私も
そうだろうなぁと
思いますので
しばらく
いろいろやってみよう！
ということで
案件を受けて
いろいろと
試行錯誤してみる
段階かなと
思っています。
翻訳の仕事については下調べ
翻訳の仕事を
受けるべく
実際に
案件をこなしながら
下調べを
しています。
目指す
医薬翻訳の分野ですが
ハードルは
高いようです。
そこら辺の人なら
たくさんいるようなんですが
やはり
精度が高く
しっかりとした
翻訳ができる人
というのは
少ないようです。
ですが
医療に関連する仕事の中では
参入のハードルは低いんだそうです。
特に資格などが
不要で
翻訳家です
と名乗れば
できる職業なのが
原因なんでしょうね。
私の場合は
まずは
トライアルに通るところから
かなと思いますので
勉強を
続けたいと
思います。
まとめ
今日は
A型事業所の
見学のはなしから
クラウドワークスで
案件を受けてやっていくはなし
そして
翻訳の仕事を
受けるための
準備について
おはなししました。
実際に
翻訳の案件も
やってみるのが良いと
思いますので
ちょっとずつ
翻訳を
進めたいと
思います。
それでは、今日はこの辺で。
いつもお読みいただき
ありがとうございます。
また明日です！
LINE公式アカウント追加
