今日は
AIの
話題です。
AIを
多用する
人ほど
燃え尽き症候群に
なりやすい
という
おはなしが
あるんだそうです。
今日は
そのことに
ついて
触れながら
その
対策に
ついて
おはなし
しますね。
ぜひ
最後まで
お読みください。
AIの多用による燃え尽きを防ぐには？
それでは、行ってみましょう！
さて
AI関連の
話題です。
ニュースを
みていたら
AIを
積極的に
利用しようと
している人は
燃え尽き症候群に
なりやすい
という
記事が
目に止まりました。
https://news.yahoo.co.jp/articles/4c4c8425778ab5c0e35a1a31c81cee1da2e384ae
なぜ
AIの
多用が
燃え尽きに
つながりやすいのか？
という
ことですが
AIを
使う場合は
作業量が
増えて
過労に
なりやすく
スケジュールなどが
過密に
なることが
原因の
ようです。
ネットで
調べてみた
ところ
AIエンジニアも
燃え尽きが
多いんだそうですね。
AIって
移り変わりも
激しいですし
やすみも
なくて
競争が
激しいと
聞いています。
AIとの
協働とか
いいますが
実際には
人間生活とは
うまく
折り合いが
ついてないという
現状が
ありますね。
(もちろん
生成AIの
著作権の
問題も
含めて。)
翻訳の世界にもAIが入ってきている
先週末の
翻訳勉強会でも
その話題が
出ましたが
翻訳の
現場にも
かなり
AIが
入ってきているそうです。
ポストエディットという
仕事が
ありますが
AIの翻訳を
人間が手直しする
という業務が
あります。
なんだか
辱めを
感じるような
内容でも
ありますが
翻訳の
面白いところは
AIがやって
人間が
修正する
というような
仕事ですね。
これも
おそらく
AIを
多用して
やりすぎると
燃え尽きに
なるだろうなと
感じました。
現場では
安く早く
済むから
という理由で
ポストエディットって
需要は
高いんだそうですが
そればかりだと
健康を
害しそうな
気がしますね。
これを
解消する
方法ですが
ポストエディットも
そればかりだと
精神的に
かなり疲れるので
ポストエディットの
案件が
続く場合は
断るとか
少し
AIの
入ってきていない
翻訳分野を
やってみるとか
手がありそうです。
AIが
活躍しているのは
産業翻訳の
ほうなので
小説や
漫画アニメ
ゲームなどの
出版翻訳に
近いほうは
AIは
向いていない
と
言われている
そうです。
私も
ゲームの
翻訳とかは
やってみたいので
どなたか
お仕事振って
くれないかなーとも
思っているんですが
翻訳分野の
選定って
結構大事なんだなと
感じましたね。
作曲の現場ではどうか
作曲の
分野でも
AIの
自動作曲は
もう出てきて
います。
かなり
精度も
良いみたいですね。
でも
やはり
AIの作った曲は
品質は高くありません。
どれだけ
AIが
良い曲を
作ってくれても
人間の
表現したい
という
欲求は
なくならないと
思いますので
絵とか
音楽の作曲とか
そういうものは
残るだろうなと
思います。
AIって
招かれざる客の
ような
気がしますが
かなり
問題を
抱えている分野では
あるので
法整備なども
うまく進むと
いいなと
思っています。
いまの
AIのブームも
2017年
くらいからなので
そろそろ
ブームが
終わって
ほかの
新しいものが
出てくるタイミングかなと
思っています。
むかし
秋葉原で
ロボットを
売る仕事を
しているときに
聞きましたが
あぁいう
ブームは
7年くらいの
周期で
移り変わっていくんだ
そうですね。
AIも
もう古くなってきているのを
感じますので
次は
何か
もっと
みんなが
ワクワクするような
物が出てきて欲しいなと
思います。
まとめ
今日は
AIの
おはなしを
しました。
AIが
古くなってきていると
いいましたが
ネットなどでも
政治や宗教の
話題よりも
センシティブで
めんどうくさい話題と
聞いていますので
あまり
当欄でも
取り上げるのは
控えようかなと
考えております。
さて
今日から
また
新しい曲が
サブスクに
きております。
Spotify以外の
サブスクは
こちらから
みてみてください。
https://big-up.style/mIRffu3Tp5
今日の
曲は
バージョン違いを
乗せていますので
ぜひ
聴き比べなんかを
してみてくださいね。
それでは、今日はこの辺で。
いつもお読みいただき
ありがとうございます。
また明日です！
LINE公式アカウント追加
